“漂泊”和“飘泊”二者没有区别，表达意思和用法相同。表达意思：随流漂流或停泊；比喻生活不固定，居无定所，犹如在水上漂流。如果想表达被动多一点，用“漂”较好，“漂”于水上，身不由己，如果想表达主动多一点，“飘”的主动意味大了点儿，可以把握，比较潇洒。
飘泊
1.指船只飘流停泊。
宋周煇《清波杂志》卷四：“煇顷在泰州，偶倭国有一舟飘泊在境上。”《明熹宗实录》：“天启二年十二月二十二日癸未,……昨登莱巡抚袁可立有甚言粮饷之无处，海道之艰危，五千淮兵之渡海者率飘泊于各岛，未有一到。”
2.比喻东奔西走，行止无定。
《魏书·袁式传》：“虽羁旅飘泊，而清贫守度，不失士节。”宋范成大《元夜忆群从》诗：“遥怜好兄弟，飘泊两江村。”巴金《我的眼泪》：“我飘泊了一些地方，我又回到山明水秀的江 南。”
3.飘落。
唐韩愈《杏花》诗：“今旦胡为忽惆怅内，万片飘泊随西东。”宋蒋元龙《好事近》词：“帘卷日长人静，任杨花飘泊。”清蒲松龄《聊斋志异·晚霞》：“﹝五色花朶﹞随风颺下容，飘泊满庭。”