【答案】itrunsassweetasanut中文是什么意思?

问题描述：

it runs as sweet as a nut中文是什么意思?

---

最佳答案：

这句话不能从字面意思理解,应该用意译法,意思是：“它运行时如同螺母一样灵活.”如果有上下文语境,还会有确切的意思.